Hello Dominic,
1) There is no need for the Vision Core plugin if you are using Agama free theme with the Agama Pro plugin.
2) The Agama free theme suggests you install an Elementor plugin since it is a much better page builder than the WPBakery Page builder. You have a replacement in the shortcode in Elementor.
Best Regards